Politique de confidentialité

Date d’entrée en vigueur : 27 juillet 2026

North Cape Coastal Drive (« nous », « notre » ou « nos ») s’engage à protéger votre vie privée et à préserver tout renseignement personnel que vous nous fournissez lorsque vous utilisez notre site Web à l’adresse https://northcapedrive.com.

La présente politique de confidentialité explique quels renseignements nous recueillons, comment nous les utilisons et les choix qui s’offrent à vous. À titre d’organisation exerçant ses activités à l’Île-du-Prince-Édouard, au Canada, nous traitons les renseignements personnels conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE), lorsqu’elle s’applique, ainsi qu’aux autres lois canadiennes applicables en matière de protection de la vie privée.

Renseignements que nous recueillons

Nous pouvons recueillir les renseignements personnels que vous nous fournissez volontairement, notamment :

• Votre nom
• Votre adresse courriel
• Votre numéro de téléphone (le cas échéant)
• Les renseignements sur votre entreprise fournis pour les fiches ou les événements
• Les renseignements que vous nous transmettez lorsque vous communiquez avec nous
• Les renseignements que vous fournissez lorsque vous vous abonnez à notre infolettre

Nous ne recueillons que les renseignements nécessaires pour répondre à vos demandes, gérer le contenu du site Web, promouvoir le tourisme dans l’Ouest de l’Île-du-Prince-Édouard et vous offrir les services que vous demandez.

Fiches d’entreprises et événements

Les entreprises, les organismes et les organisateurs d’événements peuvent nous fournir des fiches, des événements, des photos et d’autre contenu à des fins de publication sur le site Web de North Cape Coastal Drive — par courriel, par entente avec nous ou au moyen d’un formulaire de soumission lorsqu’il est offert.

En fournissant du contenu, vous confirmez que :

• Vous avez la permission de fournir les renseignements et les images soumis.
• Les renseignements sont exacts au meilleur de votre connaissance.
• Vous accordez à North Cape Coastal Drive la permission de publier, de modifier et de promouvoir le contenu sur notre site Web, nos réseaux sociaux, nos infolettres et tout autre matériel promotionnel.

Il vous incombe de veiller à ce que les renseignements que vous fournissez soient exacts et à jour.

Planificateur de voyage

Notre planificateur de voyage permet aux visiteurs de créer et d’organiser des itinéraires personnalisés.

Les renseignements enregistrés au moyen du planificateur de voyage sont conservés dans votre propre navigateur, au moyen du stockage local (et, le cas échéant, de témoins), afin que votre itinéraire demeure accessible lors de vos visites ultérieures. Votre itinéraire enregistré reste sur votre appareil; il ne nous est pas transmis et n’est pas vendu. Lorsque vous demandez un itinéraire routier, les coordonnées des arrêts sélectionnés sont envoyées au service de routage OSRM, comme il est expliqué à la rubrique Cartes et routage de tiers ci-dessous.

Infolettre

Si vous choisissez de vous abonner à notre infolettre, nous recueillons votre adresse courriel, votre prénom et la région d’où vous nous visitez afin de vous transmettre des nouvelles concernant :

• Les événements
• L’inspiration voyage
• Les nouvelles touristiques
• Les promotions saisonnières
• Les expériences régionales

Les abonnements et les communications liés à l’infolettre sont gérés au moyen de Mailchimp, dont les pratiques en matière de protection de la vie privée sont décrites dans sa propre politique de confidentialité. Nous conservons votre adresse courriel jusqu’à ce que vous choisissiez de vous désabonner. Vous pouvez vous désabonner en tout temps au moyen du lien de désabonnement inclus dans chaque courriel.

Statistiques du site Web

Nous utilisons Google Analytics pour mieux comprendre comment les visiteurs utilisent notre site Web. Google Analytics recueille des renseignements sur l’utilisation du site Web, notamment :

• Les pages consultées
• Le temps passé sur le site Web
• Le type de navigateur
• Le type d’appareil
• L’emplacement géographique approximatif
• La source de référence

Ces renseignements nous aident à améliorer le rendement du site Web et l’expérience des visiteurs. Google Analytics peut traiter des identifiants en ligne et des renseignements techniques, comme votre adresse IP ainsi que des renseignements sur votre appareil et votre navigateur. Nous utilisons ses rapports pour comprendre l’activité du site Web, et non pour identifier individuellement les visiteurs. La collecte et l’utilisation de ces données par Google sont régies par sa propre politique de confidentialité.

Témoins (cookies)

Notre site Web utilise des témoins et des technologies similaires afin d’améliorer votre expérience de navigation. Ils peuvent servir à :

• Mémoriser votre préférence de langue
• Prendre en charge le planificateur de voyage
• Fournir des statistiques sur le site Web au moyen de Google Analytics
• Améliorer la navigation et le rendement du site Web

La plupart des navigateurs Web vous permettent de contrôler ou de désactiver les témoins dans leurs paramètres. La désactivation des témoins peut nuire à certaines fonctionnalités du site Web, comme la préférence de langue et le planificateur de voyage.

Cartes et routage de tiers

Nos cartes interactives chargent des tuiles cartographiques et des données géographiques provenant des services OpenStreetMap. Lorsqu’une carte est affichée, votre adresse IP, des renseignements sur votre navigateur ou votre appareil ainsi que la zone cartographique demandée peuvent être transférés aux fournisseurs de services OpenStreetMap, y compris à des fournisseurs situés à l’extérieur du Canada.

Lorsque vous demandez un itinéraire routier dans le planificateur de voyage, les coordonnées des arrêts sélectionnés sont transférées au service public de routage OSRM. L’exploitant d’OSRM peut également recevoir votre adresse IP et des renseignements techniques connexes. Ces transferts peuvent être traités à l’extérieur du Canada et sont assujettis aux pratiques du fournisseur en matière de protection de la vie privée ainsi qu’aux lois du pays où les renseignements sont traités. Les autres médias intégrés, comme le contenu de YouTube, Facebook ou Instagram, se comportent comme si vous aviez visité directement le site Web du tiers et peuvent recueillir des renseignements sur votre interaction conformément à la politique de confidentialité du fournisseur.

Liens externes

Notre site Web contient des liens vers des exploitants touristiques, des entreprises, des organismes et d’autres sites Web externes.

North Cape Coastal Drive n’est pas responsable du contenu, des pratiques en matière de protection de la vie privée ni de la sécurité des sites Web tiers. Nous encourageons les visiteurs à consulter la politique de confidentialité de tout site Web externe qu’ils visitent.

Comment nous utilisons vos renseignements

Les renseignements recueillis sur notre site Web peuvent servir à :

• Répondre aux demandes
• Gérer les fiches d’entreprises et les événements
• Améliorer le rendement du site Web
• Envoyer des infolettres aux abonnés
• Promouvoir le tourisme dans l’ensemble de l’Ouest de l’Île-du-Prince-Édouard
• Assurer la sécurité du site Web et prévenir les utilisations abusives

Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements personnels.

Comment nous protégeons vos renseignements

Des mesures de protection administratives et techniques raisonnables sont mises en œuvre pour protéger les renseignements personnels contre l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés.

Bien que nous nous efforcions de protéger vos renseignements, aucune méthode de transmission ou de stockage électronique n’est entièrement sécuritaire.

Vos choix

Vous pouvez :

• Demander l’accès aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet
• Demander la correction de renseignements inexacts
• Demander la suppression de vos renseignements personnels, s’il y a lieu
• Vous désabonner des courriels de marketing en tout temps

Pour faire une demande, veuillez communiquer avec nous au moyen des coordonnées ci-dessous.

Droit d’auteur

Sauf indication contraire, l’ensemble des textes, photographies, éléments graphiques, logos, cartes, la conception du site Web et tout autre contenu de ce site Web sont la propriété de North Cape Coastal Drive ou sont utilisés sous licence ou avec permission.

Aucun élément ne peut être reproduit, distribué ou republié sans autorisation écrite préalable.

Les renseignements, logos et photographies des fiches d’entreprises demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs, sauf indication contraire.

Pour nous joindre

Si vous avez des questions au sujet de la présente politique de confidentialité ou de la façon dont vos renseignements sont traités, veuillez communiquer avec :

North Cape Coastal Tourism Area Partnership Inc.
C. P. 688
Alberton (Î.-P.-É.) C0B 1B0
Canada
Courriel : info@northcapedrive.com

Modifications de la présente politique

La présente politique de confidentialité peut être mise à jour de temps à autre afin de refléter les changements apportés à notre site Web ou aux exigences légales. La version la plus récente sera toujours disponible sur cette page, et la date d’entrée en vigueur sera mise à jour en conséquence.